Un avance de Tinta 51             

                                                         En México, 9 de mayo de 1586.

H. —

"Muy Ilustres Señores:

 —A los quince de abril se recibió en este Santo Oficio, su carta de los siete de marzo, con la memoria de los libros, que en esa ciudad se han recogido por prohibidos, que mirado de nuevo, parece que no se debe prohibir la Margarita Confesorum sine aucthore ** el compendium Teologie sine nomine aucthoris, porque solamente en el catálogo se prohíbe el de Erasmo, y así estos libros se podrán volver a sus dueños y en lo que dice a los Flos Santorum viejos, que no se les conoce impresión, podrá hacer allá lo que le pareciere, porque solamente en el catálogo se prohíben los impresos en Zaragoza el año de 56, y si son tan viejos y maltratados, que vuelvan a ser inútiles, mejor es en dubda, no volverlos a sus dueños. La memoria se le vuelve a enviar, para que por ella los recoja y queme sin publicidad y nota, pues son libros no de herejes, sino que se prohíben por otras razones concenientes al buen gobierno de'^la rejíública cristiana — México 9 de mayo de 1586.^— El Licenciado Bonilla. ^— El Licenciado Santos García." Libros prohibidos y cuyos. ^— Consuelo y orat. spiritual; dos de casa del licenciado Maldonado, otro de la mujer de Alatamirano, habrá de estos hasta treinta, con los nombres de cuyos son. /Figura Bibliae. Anse transcribe.

LA INQUISICION EN NUEVA GALICIA. (SIGLO XVI) 151

toni de Rampelogis de S. Ag..—Otros tres cuerpos o tomos del mismo aucthor, del convento de San Francisco de esta ciudad./Postille maj res Lugduni.; tres tomos o libros del mismo convento de San Francisco, de particulares frailes./FIosculus Sacramentor, del mismo convento./ Christiani hominis institutio, del mismo convento./Alberti Magni, De secretis mulieris, del mismo./Flosculus Sacramentor, otro./Biblia Lugduni. apud Sebasthiani Griphium, 1542, del canónigo Ramírez./Biblia Lugduni. apud Hugonem Aporta,, 1542; del Licenciado León médico./ Una Biblia pequeña sin principio, de un fraile de S. Francisco./Figurae Bibliae, Antonio Rampelogis, del canónigo Contreras./Compendium Theologiae, sine nomine aucthoris, del Lic. Melchor Gómez, canónigo./Adagia Erasmi, del mismo./Ferus in Joanne Lugduni. 1557, del mismo canónigo Soria./Postille Maiores sine aucthor, del padre Vargas./Trac- tatus de Usuris, Gaspare Cavalinos aucthore, cuyo título es Tractatus Comerciorum et usuras, del Licenciado Altamirano./Alberti Magni De Secretis Mulieris, del Licenciado Maldonado./Narrationis Evangelior et Epistolar sine nomine aucthori, dos cuerpos, del Licenciado Maldona- do./Otro del Licenciado León, la primera parte./Margarita Confesori sine aucthor, del Licenciado Maldonado./Otro del canónigo Vanegas./ Manual de oraciones de Versepestuo traducido por Hierónimo Campos, en Amberes 1574./Sententiae sine loci comunis ab Antonio Monacho. Cognomento Melissa, este libro es mío, y por parecer que es diferente del que en el catálogo se prohibe, lo pasé con licencia del Santo Oficio de bspaña acá, porque dice en el catálogo Antonio Melisse sine musse liber sententiar et facis dissertationis contra Gregos, y porque agora he hecho algún escrúpulo, lo pongo con estos vedados, hasta sa- ber lo que se ha de hacer./Algunos Flos Santorum viejos y de impresiones no conocidas, por faltarles, se han recogido./Un libro de suertes de manos, de Juan Vázquez./Un cartapacio de chiromancia de mano, y en él agunos caracteres incógnitos y bendiciones de ensalmos y otras cosas.-— A la duda acerca de si en los libros ha de haber author, impresor y año copulative o disjuntive, se satisface por la regla 11 del catálogo, en que dice que todo ha de concurrir copulative, y por cualquier cosa que falte, se ha de tener por prohibido, en las publicaciones que se hicieren después de la publicación del catálogo general; y según esto hizo bien en devolver al religioso de San Francisco, lector de esa casa, los libros de lógica de author aprobado, aunque les faltase la impresión y año./ El libro de Antonio Monacho Cognomento Melissa, será bien mirar si también es contra graecos, y si la materia es toda una, aunque haya diferencia en el título se debe tener por prohibido, y avisarnos ha de lo que en esto le pareciere, sin quemar este libro hasta tener respuesta. Guarde Nuestro Señor la muy reverenda persona de Vmd./

                                                                                             A servicio de Vmd./              

  

                                           El Licenciado Bonilla./El Licenciado Santos García."